Текущая версия от 07:57, 9 августа 2026

СТРАНИЦА НАХОДИТСЯ В РАЗРАБОТКЕ

Редакторы вики уже ведут работу над данной статьёй.
При желании, вы можете подать заявку на редактора в нашем Discord и тоже принять участие в улучшении статьи.
Данный этап: Прогрессирующий

Прежде чем начать: Это руководство рассчитано на игроков, уже знакомых с базовым управлением Space Station 14.
Если вы впервые на проекте, настоятельно рекомендуем освоить основные механики на более спокойном сервере.

Добро пожаловать в Колониальную Морскую Пехоту, рядовой! Это руководство поможет вам сделать первые шаги на борту корабля Алмайер и не умереть с голоду в первые же минуты.

Шаг 1: Где взять еду?

Вы просыпаетесь в капсуле криосна. Метаболизм замедлен, но голод не дремлет. Первым делом - подкрепитесь.

Найдите раздатчик продовольствия и нажмите на него ЛКМ.
Выберите любую позицию в меню - еда появится в вашей активной руке.
Нажмите Z, чтобы начать есть.

Помните: Голод и жажда замедляют вас, а также блокируют естественную регенерацию здоровья и крови. Война войной, а обед - по расписанию!

Шкаф с продовольствием

Шаг 2: Где взять снаряжение?

Насытившись, проследуйте в арсенал. Ваша экипировка ждет вас в специальных шкафчиках.

Шкаф со снаряжением

Всё рекомендуемое снаряжение уже помечено в интерфейсе шкафа зелёным цветом и звёздочкой, берите всё это и идите за оружием.

Шаг 3: Где взять оружие?

Освоившись с экипировкой, переходите к вооружению. На старте у стрелка есть выбор из нескольких стволов.

Шкаф с оружием	Винтовка M4RA	Магазин винтовки	Смарт-прицел

Ваш первый боевой выход

Возьмите из стойки винтовку M4RA и навесьте на неё смарт-прицел.
Загрузите магазины в пояс. Один можно сразу снарядить в винтовку.
Найдите своего Командира Отряда . Скорее всего, он будет на брифинге. Следуйте за ним или сослуживцами.

Шаг 4: Взаимодействие с отрядом и отрядами

Как вам уже известно, в игре присутствует 4 отряда, и со временем за каждым из них закрепилась определённая роль:

Альфа - Штурм
Браво - Постройка ПОБа (Передовой оперативной базы).
Чарли - Застройка Зоны посадки
Дельта - Штурм

Имейте это ввиду когда заходите за тот или иной отряд. Настроить приоритет можно в окне создания и кастомизации персонажа.

Краткая терминология

Играя на сервере вы неоднократно услышите те или иные сокращения и термины, вот самые частые из них:

СГ - Санитар госпиталя.
КО/СЛ - Командир отряда.
КОГ - Командир огневой группы.
ПОБ - Передовая Оперативная база.
ФОБ/ЗП - Зона посадки.
КАС - Воздушная поддержка с шаттла Нормандия.
КС - Конец связи/Корпоративный связной.

Частые вопросы новичков

Инструкция:

Нажмите F, чтобы взять оружие со спины в руку.
Повторно нажмите F или Z, чтобы взять винтовку в две руки (так точнее!).
Переключите режим в «боевой» клавишей 1, чтобы увидеть прицел.
Нажмите ЛКМ для выстрела.

Перезарядка: Зажмите магазин в другой руке и кликните им по оружию.

В начале раунда вас распределяют в один из четырёх отрядов:

Альфа
Браво
Чарли
Дельта

Как узнать свой отряд? Осмотрите себя (Shift+ЛКМ) или проверьте цвет наушника. Как найти лидера? Смотрите на трекер в правой части экрана (иконка со стрелкой). Стрелка всегда указывает на лидера вашего отряда. Держитесь рядом с ним!

Нажмите Alt+ЛКМ по подсумку, чтобы достать фаер.
Активируйте фаер в руке (Z или ЛКМ), чтобы он загорелся.
Бросьте на землю клавишей Q (под ноги) или Shift+Q (дальний бросок).

Освещает пространство в радиусе 7 клеток.

Окажите самопомощь:

Достаньте бинт (морпехи часто хранят их в каске) и нажмите им по себе ЛКМ.
Если вам всё ещё плохо, немедленно ищите санитара (иконка с крестом ).

Кровопотеря — это серьёзно! Если под вами лужа крови или на экране висит иконка капли - вы истекаете. Вы станете медленнее, а экран будет «плыть». Немедленно примите меры! Важно: Когда медик оказывает вам помощь - не двигайтесь. Если медик внезапно бросил вас и побежал — бегите за ним. Это плохая примета. Подробнее: Памятка по медицинской помощи.

У каждого морпеха в ботинке спрятан штык-нож «Ночной Рейдер».

Достать: Alt+ЛКМ по ботинку или хоткей Alt+F.
Применение: вскрытие дверей, резка смоляных узлов, добивание ксеноморфов.

Секрет выживания: Если ксеноморф уносит вас в лапах (а не тащит по полу), только ножом вы можете наносить удары. Никогда не забывайте о «Ночном Рейдере»!

Нужна помощь на корабле?

Если у вас остались вопросы, обратитесь к Старшему Сержантскому Советнику (ССС). Это ваш инструктор. Вы можете позвать его по рации.

Если на сервере никого нет, администратор может принять облик невидимого для других ССС и лично обучить вас основам.

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 {{In development|Прогрессирующий}}
-''Данное руководство основывается на идее, что вы уже знаете базовое управление SS14. Если же вы новый игрок, то мы рекомендуем вам потренироваться базовым механикам на более мирном сервере.''<br>
+'''Прежде чем начать:''' Это руководство рассчитано на игроков, уже знакомых с базовым управлением Space Station 14.
-=Где взять еду?=
+<br>Если вы впервые на проекте, настоятельно рекомендуем освоить основные механики на более спокойном сервере.
-Вы просыпаетесь на боевом корабле "Алмайер" в капсуле криосна. Ваш метаболизм был снижен до минимума, но вы всё равно дико голодны. Воспользуйтесь раздатчиком продовольствия, чтобы взять еду и подкрепиться: щёлкните левой кнопкой мыши на раздатчике, выберите любую позицию. Еда появится у Вас в активной руке. Активируйте предмет в активной руке (по умолчанию Z), чтобы персонаж начал есть.
-Помните, голод и жажда сильно замедляют вас. Кроме того, наличие голода замедляет естественную регенерацию урона и крови. Война войной, а обед по расписанию!
+<div style="text-align: center; font-size: 1.2em; margin: 20px 0;">
+'''Добро пожаловать в Колониальную Морскую Пехоту, рядовой!''' Это руководство поможет вам сделать первые шаги на борту корабля Алмайер и не умереть с голоду в первые же минуты.
+</div>
+=  Шаг 1: Где взять еду? =
+Вы просыпаетесь в капсуле криосна. Метаболизм замедлен, но голод не дремлет. Первым делом - подкрепитесь.
+* '''Найдите раздатчик продовольствия''' и нажмите на него <kbd>ЛКМ</kbd>.
+* Выберите любую позицию в меню - еда появится в вашей активной руке.
+* Нажмите <kbd>Z</kbd>, чтобы начать есть.
+'''Помните:''' Голод и жажда замедляют вас, а также блокируют естественную регенерацию здоровья и крови. Война войной, а обед - по расписанию!
 {| style="text-align: center; width: 100%;"
 !style="width: 25%;|Шкаф с продовольствием
 |-
 |[[Файл:КолМорШкаф_продовольствие.png|192x192px]]
-|-
 |}
-<br>
-= Где взять снаряжение? =
+=  Шаг 2: Где взять снаряжение? =
-Подкрепившись, вы можете пройти в арсенал и взять боевое снаряжение из шкафчика.
+Насытившись, проследуйте в арсенал. Ваша экипировка ждет вас в специальных шкафчиках.
 {| style="text-align: center; width: 100%;"
 !style="width: 25%;|Шкаф со снаряжением
 |-
 |[[Файл:КолМорШкаф_снаряжение_CM.png|200x200px]]
-|-
 |}
-Игра предоставляет достаточно большой выбор снаряжения. Более подробно о нём можете прочитать [[Автоматы с снаряжением|тут]]. Из обязательного, возьмите '''стандартную одежду''' морпеха. В набор стандартной одежды входит:
-- униформа с креплениями для брони, подсумков и пояса;
-- наушник (доступ в общий канал на ;, доступ в канал отряда - :Х, где Х - а (Альфа), б (Браво), ч (Чарли) или д (Дельта);
-- каска м10 (имеет два слота под мелкие предметы);
-- перчатки морпеха;
-- ботинки с ножнами.<br>
-Не забудьте '''бронежилет''' (вы можете выбрать только один из трёх):
-- '''лёгкий''' бронежилет хуже защищает, но меньше сковывает движения;
+Всё рекомендуемое снаряжение уже помечено в интерфейсе шкафа зелёным цветом и звёздочкой, берите всё это и идите за оружием.
-- '''тяжёлый''' делает вас медленным, но обеспечивает высокую защиту, особенно от пуль;
+=  Шаг 3: Где взять оружие? =
+Освоившись с экипировкой, переходите к вооружению. На старте у стрелка есть выбор из нескольких стволов.
-- '''средний''' бронежилет – компромисс между лёгким и тяжёлым.<br>
-После этого выбирайте один из двух типов рюкзаков:
-- сумка обладает меньшей вместимостью, но доступ к вещам в ней моментальный;
-- рюкзаки вместительнее, но требуют время на открытие. Если перемещаетесь, меню рюкзака автоматически закроется.<br>
-Дальше выбирайте пояс. Рядовым стрелкам рекомендуется взять пояс для боеприпасов.<br>
-Ниже вы увидите подсумки. Подсумки – это дополнительные разгрузки, которые вы можете поставить в слот кармана. Их можно взять две штуки. Для первого раза рекомендуется подсумок первой помощи с марлей и подсумок фаеров.<br>
-К текущему моменту вы можете считаться оснащённым. Другое снаряжение, в том числе то, которое продаётся за поинты, можете выбрать сами. После двух-трёх раундов вы поймёте, что вам больше нравится.
-=Где взять оружие?=
-Теперь мы можем перейти к [[ОружиеСМ|вооружению]]. На выбор стрелку даётся 4 основных оружия и два пистолета (Ещё один доступен в шкафу снаряжения за очки). Сейчас возьмите M4RA из стоящего рядом шкафа с оружием, а также смарт прицел из соседней стойки с обвесами.
 {| style="text-align: center; width: 100%;"
 !style="width: 25%;|Шкаф с оружием
 !style="width: 25%;|Винтовка M4RA
 !style="width: 25%;|Магазин винтовки
-!style="width: 25%;|Смарт прицел
+!style="width: 25%;|Смарт-прицел
 |-
 |[[Файл:КолМорШкаф_оружие_CM.png|192x192px]]
@@ Строка 65: / Строка 42: @@
 |[[Файл:M4RA магазин.png|192x192px]]
 |[[Файл: Смавт прицев.png|150x150px]]
-|-
 |}
-<br>
-Винтовка сразу будет надета в слот спины, чтобы стрелять из неё вам потребуются магазины. Возьмите магазины для винтовки и загрузите их в пояс для боеприпасов. Один можете снарядить в винтовку.
-Дальше вам нужно найти своего командира – [[Командир отряда|Командира Отряда]] [[Файл:Squad leader icon.png]]. Скорее всего он уже ждёт вас на брифинге, спросите куда вам идти или следуйте за своими товарищами. Не забывайте про [[Правила Сервера СМ|Правила сервера]] и [[Военный Закон]].
-=Частые вопросы новичков=
+=== Ваш первый боевой выход ===
-==Как стрелять?==
+# Возьмите из стойки винтовку '''M4RA''' и навесьте на неё '''смарт-прицел'''.
-Для стрельбы оружие нужно снять со спины и взять в руку (горячая клавиша {{key press|F}} по умолчанию). Повторным нажатием на винтовку в активной руке вы возьмёте её в две руки (альтернативно можете нажать кнопку {{key press|Z}} на клавиатуре), так стрельба будет '''намного''' точнее. Переключите режим в боевой и увидите прицел (по умолчанию кнопка {{key press|1}}). Нажмите {{key press|ЛКМ}} и будет произведён выстрел.
+# Загрузите магазины в пояс. Один можно сразу снарядить в винтовку.
+# Найдите своего '''Командира Отряда''' [[Файл:Squad leader icon.png]]. Скорее всего, он будет на брифинге. Следуйте за ним или сослуживцами.
-Способ перезарядки отличается в зависимости от оружия, но принцип один: для перезарядки чего-либо нужно взять магазин от этого в другую руку и щёлкнуть на руке с оружием.
+=  Шаг 4: Взаимодействие с отрядом и отрядами =
-==Как понять из какого я отряда?==
+Как вам уже известно, в игре присутствует 4 отряда, и со временем за каждым из них закрепилась определённая роль:
-В начале раунда вас случайно определят в один из четырёх отрядов: <span style="color:#EA0000">'''Альфа'''</span>, <span style="color:#DAA520">'''Браво'''</span>, <span style="color:#AA55AA">'''Чарли'''</span> или <span style="color:#007FCF">'''Дельта'''</span>. Чтобы понять, к какому отряду вы принадлежите, вы можете осмотреть своего персонажа (через {{key press|Shift}}+{{key press|ЛКМ}}) или взглянуть на цвет выданного вам наушника.
+#<span style="color:#EA0000; font-weight: bold;">Альфа</span> - Штурм
+#<span style="color:#DAA520; font-weight: bold;">Браво</span> - Постройка ПОБа (Передовой оперативной базы).
+#<span style="color:#AA55AA; font-weight: bold;">Чарли</span> - Застройка Зоны посадки
+#<span style="color:#007FCF; font-weight: bold;">Дельта</span> - Штурм
+Имейте это ввиду когда заходите за тот или иной отряд. Настроить приоритет можно в окне создания и кастомизации персонажа.
-В правой части вашего HUD также находится '''трекер''' - иконка со стрелочкой направления. Она указывает на '''лидера''' вашего отряда. Старайтесь ориентироваться на неё и находится рядом с лидером отряда, особенно первое время!
+=Краткая терминология=
-==Как кидать фаеры?==
+Играя на сервере вы неоднократно услышите те или иные сокращения и термины, вот самые частые из них:
-Нажмите {{key press|Alt}}+{{key press|ЛКМ}} на подсумок с фаерами. У вас в руке будет фаер. Повторно используйте его (нажмите {{key press|ЛКМ}} по фаеру или кнопку {{key press|Z}}) - фаер загорится. Можете положить его на землю при помощи {{key press|Q}} или бросить на {{key press|Shift}}+{{key press|Q}}. Фаеры освещают пространство в 7 клеток вокруг себя.
+*СГ - Санитар госпиталя.
+*КО/СЛ - Командир отряда.
+*КОГ - Командир огневой группы.
+*ПОБ - Передовая Оперативная база.
+*ФОБ/ЗП - Зона посадки.
+*КАС - Воздушная поддержка с шаттла Нормандия.
+*КС - Конец связи/Корпоративный связной.
+=  Частые вопросы новичков =
+<tabber>
+|-|Как стрелять?=
+'''Инструкция:'''
+# Нажмите <kbd>F</kbd>, чтобы взять оружие со спины в руку.
+# Повторно нажмите <kbd>F</kbd> или <kbd>Z</kbd>, чтобы взять винтовку '''в две руки''' (так точнее!).
+# Переключите режим в «боевой» клавишей <kbd>1</kbd>, чтобы увидеть прицел.
+# Нажмите <kbd>ЛКМ</kbd> для выстрела.
+'''Перезарядка:''' Зажмите магазин в другой руке и кликните им по оружию.
-==В меня попали! Что делать?!==
+|-|Мой отряд и где мой лидер?=
-У вас должен быть с собой бинт для таких случаев. А лучше два. Морпехи, как правило, носят их в шлеме, но это вопрос вкуса. Достаёте бинт и перевязываетесь, нажав {{key press|ЛКМ}} по своему персонажу. Если вам всё ещё плохо, идëте к санитару или медикам. Они знают, как вам помочь. Весь медицинский состав имеет иконку креста [[Файл:Squad medic icon.png]]. Вы поймёте, когда увидите их.
+В начале раунда вас распределяют в один из четырёх отрядов:
+* <span style="color:#EA0000; font-weight: bold;">Альфа</span>
+* <span style="color:#DAA520; font-weight: bold;">Браво</span>
+* <span style="color:#AA55AA; font-weight: bold;">Чарли</span>
+* <span style="color:#007FCF; font-weight: bold;">Дельта</span>
+'''Как узнать свой отряд?''' Осмотрите себя (<kbd>Shift</kbd>+<kbd>ЛКМ</kbd>) или проверьте цвет наушника.
+'''Как найти лидера?''' Смотрите на '''трекер''' в правой части экрана (иконка со стрелкой). Стрелка всегда указывает на лидера вашего отряда. Держитесь рядом с ним!
-'''Зачем это нужно''': если под вами после попадания по вам остаются следы крови - значит, у вас '''кровопотеря'''. Определить это также можно по наличию иконки капли крови в правой части экрана. Потеряв слишком много крови, вы становитесь медленнее, а ваш экран начнёт "плыть", затрудняя прицеливание. Избегайте этого состояния, помогайте себе и товарищам!
+|-|Как кидать фаеры?=
+# Нажмите <kbd>Alt</kbd>+<kbd>ЛКМ</kbd> по подсумку, чтобы достать фаер.
+# Активируйте фаер в руке (<kbd>Z</kbd> или <kbd>ЛКМ</kbd>), чтобы он загорелся.
+# Бросьте на землю клавишей <kbd>Q</kbd> (под ноги) или <kbd>Shift</kbd>+<kbd>Q</kbd> (дальний бросок).
+Освещает пространство в радиусе 7 клеток.
-Пока вам оказывают помощь - не двигайтесь, даже если очень хочется. Кроме случаев, когда медик разворачивается от вас и начинает убегать. Это плохая примета. Лучше бегите следом.
+|-|В меня попали! Что делать?=
+'''Окажите самопомощь:'''
+* Достаньте бинт (морпехи часто хранят их в каске) и нажмите им по себе <kbd>ЛКМ</kbd>.
+* Если вам всё ещё плохо, '''немедленно ищите санитара''' (иконка с крестом [[Файл:Squad medic icon.png]]).
-За более подробной памяткой по медпомощи - [[ПП для морпехов|сюда]].
-==Как достать нож?==
+'''Кровопотеря — это серьёзно!'''
-По умолчанию у каждого морпеха есть нож в ботинке. Достать его можно при помощи {{key press|Alt}}+{{key press|ЛКМ}} по ботинку, либо {{key press|Alt}}+{{key press|F}}. Он будет полезен для срочного демонтажа окон, дверей и смоляных узлов. А ещё для унизительного добивания ксеноморфов.
+Если под вами лужа крови или на экране висит иконка капли - вы истекаете. Вы станете медленнее, а экран будет «плыть». Немедленно примите меры!
+'''Важно:''' Когда медик оказывает вам помощь - '''не двигайтесь'''. Если медик внезапно бросил вас и побежал — бегите за ним. Это плохая примета.
+''Подробнее:'' [[ПП для морпехов|Памятка по медицинской помощи]].
-'''Важно''': компактный армейский штык-нож не стоит недооценивать! Только он может быть извлечён, когда вас уносят в своих лапах ксеноморфы (именно "уносят", а не "тащат"), и только им вы можете нанести какой-то урон своему похитителю. Никогда не забывайте о "Ночном Рейдере"!
+|-|Как достать нож?=
+У каждого морпеха в ботинке спрятан штык-нож «Ночной Рейдер».
+* Достать: <kbd>Alt</kbd>+<kbd>ЛКМ</kbd> по ботинку или хоткей <kbd>Alt</kbd>+<kbd>F</kbd>.
+* Применение: вскрытие дверей, резка смоляных узлов, добивание ксеноморфов.
-=Ну и напоследок=
+'''Секрет выживания:''' Если ксеноморф уносит вас в лапах (а не тащит по полу), '''только ножом''' вы можете наносить удары. Никогда не забывайте о «Ночном Рейдере»!
-В случае, если у вас остались вопросы, вы можете смело задать их [[Старший советник по работе с военнослужащими|инструктору]], находящемуся на корабле. Его называют старшим сержантским советником или ССС. Можете позвать его по рации.<br>
+</tabber>
+=  Нужна помощь на корабле? =
+Если у вас остались вопросы, обратитесь к [[Старший советник по работе с военнослужащими|Старшему Сержантскому Советнику (ССС)]]. Это ваш инструктор. Вы можете позвать его по рации.
 {| style="text-align: center; width: 100%;"
-!style="width: 25%;|[[Старший советник по работе с военнослужащими]]
 |-
 [[Файл:SEA.png|192x192px|center|link=Старший советник по работе с военнослужащими]]
-|-
+|}
-А также, в случае если вы новичок, а на сервере в данный момент некому помочь вам, то администратор может появится в виде ССС - вашего вооброжаемого друга и обучить вас. Его не видит и не слышит никто кроме вас.
+''Если на сервере никого нет, администратор может принять облик невидимого для других ССС и лично обучить вас основам.''